Jeden dom i jedna dusza
W samym środku malowniczego alpejskiego krajobrazu Ruhpolding powstało miejsce, które jest czymś więcej niż tylko domem. To projekt serca Denise Herrmann-Wick i Thomasa Wicka - zaplanowany, dobrze przemyślany i zrealizowany z dbałością o szczegóły. W swoim nowym domu mistrzyni świata w biathlonie i były mistrz świata w biegach narciarskich skupiają się na naturalności i jakości. W zestawie: liczne produkty JOKA - od szlachetnego parkietu i dywanów po stylowe drzwi i niestandardowe żaluzje plisowane.
Naturalny. Nowoczesny. Zdrowe życie.
"Jako początkujący inżynier projektowania wnętrz, nie chciałem tylko zbudować domu - chciałem stworzyć dom, który miałby zrównoważony sens dla nas jako rodziny, ale także dla środowiska" - wyjaśnia Thomas Wick, który wciąż studiował w fazie planowania. W ciągu 2,5 roku Thomas i Denise zaprojektowali swój nowoczesny dom z drewna, który dziś dumnie nosi znak jakości BiRN "Quality Sustainable Building".


Faza budowy rozpoczęła się latem 2023 roku - wprowadzili się około rok później. Wiosną 2025 roku z miłością zaprojektowali swój ogród. Sekretna atrakcja: piękny, choć nie do końca doskonały wiąz. "Od razu wpadł nam w oko w szkółce, w której wybieraliśmy nasze drzewa - być może dlatego, że miał kilka wad" - wspomina Denise. "Dlatego też nie był oficjalnie wystawiony na sprzedaż. Potem ją adoptowaliśmy".
Drewno w najpiękniejszej formie
Dom jest hołdem dla natury - a zwłaszcza dla drewna jako materiału. "Drewno żyje. Zmienia się, nosi w sobie historię i ma niezrównane ciepło" - mówi Thomas. "Ważne było dla nas, aby te aspekty stały się namacalne". W swoim domu Denise i Thomas pokazują, co można zrobić z drewnem: Parkiet dębowy JOKA Calgary i dopasowane listwy przypodłogowe stanowią element łączący w całym domu - stylowo uzupełniony siedmioma solidnymi dębowymi drzwiami na parterze i piętrze.
Ale nawet w piwnicy para sportowców nie chciała zrezygnować z naturalnego wyglądu i zdecydowała się na łatwe w pielęgnacji, solidne drzwi JOKA CPL oraz drzwi przeciwpożarowe o wyglądzie dębu.
Centralnym punktem połączonego salonu i jadalni jest zachęcający drewniany stół z nowoczesną, czarną stalową ramą. To tutaj Wicksowie spotykają się, jedzą, śmieją się, świętują lub po prostu cieszą się codziennym życiem rodzinnym.




Dbałość o szczegóły
W łazienkach puszyste, dopasowane dywany z antypoślizgową włókniną i elegancko wykończonymi krawędziami zapewniają komfort i przytulną grę kolorów. Dyskretna plisowana roleta JOKA chroni łazienkę dla gości przed wzrokiem ciekawskich.


W przedpokoju i warsztacie widać dbałość rodaka z Turyngii o szczegóły. Również tutaj Thomas skupia się na perfekcji: w przedpokoju znajduje się wycieraczka osadzona w parkiecie - jest ona nie tylko bardziej atrakcyjna wizualnie, ale także pozwala uniknąć niepotrzebnego ryzyka potknięcia się. Zmodernizowane pokrycie szafy tkaniną jest równie atrakcyjne, co praktyczne: tekstylia redukują hałas i zapewniają przyjemną akustykę pomieszczenia.


Aby stworzyć jednolity wygląd między warsztatem a garażem z podłogą wyłożoną płytkami, projektant zdecydował się na płytki JOKA Tresolo o wyglądzie betonu w swoim pokoju rzemieślniczym. Te designerskie płytki nadają się również do użytku komercyjnego i przemysłowego, a zatem są niezwykle wytrzymałe - idealne również do strefy fitness.

Wtedy i teraz
Wszędzie w domu i wokół niego znajdują się elementy osobistej biżuterii - przedmioty, które opowiadają historie. "Nie chcieliśmy sterylnego domu. Każdy pokój powinien opowiadać coś o nas - naszych podróżach, naszych korzeniach, naszych marzeniach" - mówi Denise. Na przykład w ogrodzie znajduje się granitowa kostka brukowa, która została dosłownie zebrana z całych Niemiec przez przyjaciół i rodzinę. Córka Jonna jest zachwycona nostalgiczną pozytywką od babci, mama Denise artystycznie malowaną skrzynią od dziadka i historycznym piaskowcem z Łaby z jej domu w Saksonii. Tata Thomas preferuje w niedziele kolekcjonerskie kubki swojej babci.
Para zabytkowych drewnianych nart zdobi ścianę w korytarzu. Narty te są nie tylko dekoracyjnym prezentem ślubnym, ale także symbolizują szczególny związek pary z ich ulubionym sportem i przypominają im o wspólnych doświadczeniach na stokach.


Mieszkanie wakacyjne z poczuciem domu
Tuż obok domu Denise i Thomas stworzyli dobrze przemyślane i pięknie zaprojektowane mieszkanie wakacyjne - schronienie dla osób szukających bliskości natury, spokoju i prawdziwego poczucia domu.